الحجاج البلاغي بين التنظير والتطبيق (آياتٌ في بني إسرائيل من سورة البقرة) (أنموذجا)

الحجاج البلاغي بين التنظير والتطبيق (آياتٌ في بني إسرائيل من سورة البقرة) (أنموذجا)
هاني عمر محمد غانم
قسم البلاغة - كلية الدراسات الإسلامية والعربية بنين - دمياط الجديدة – مصر .
الملخص
يتناول هذا البحث أسلوب الحجاج البلاغي، نظريًا، من حيث المراد به لغويًا واصطلاحيًا، وعلاقته باللغة العربية، وتتبع التطور الدلالي للحجاج، وعلاقته بالعلوم اللسانية ، والمدارس الأسلوبية الحديثة، وروافده الأجنبية والعربية، وسماته، والسلالم الحجاجية، والعلاقة الحجاجية وخصائصها، والإفادة في ثنايا ذلك من آراء وأفكار ونظرات بعض البلاغيين والنقاد، مع مناقشتها وتفنيدها، وكذلك الإشارة إلى بعض الإسقاطات والتصورات لكلمة "البلاغة" التي وصف بها أسلوب الحجاج هنا، كما تضمن ذلك أيضا الإشارة إلى بعض اللمحات اللغوية عند الحاجة إلى ذلك.
كما تناول البحث-بعد ذلك-أسلوب الحجاج البلاغي، تطبيقيًا، من خلال التطبيق على آيات بني إسرائيل في سورة"البقرة" التي يحاجج الله-سبحانه وتعالى- فيها بني إسرائيل، وبيان ما فيها من سمات وخصائص الحجاج البلاغي، وآثاره، ووجوه إعجازه البياني، وربط ذلك بالجانب النظري لأسلوب الحجاج البلاغي، للتأكيد على تآزر الجانبين: النظري، والتطبيقي، في شياق البحث، وأن الجانب التطبيقي يدعم ويؤكد صحة الجانب النظري بكل عناصره، من خلال ما تم الحديث عنه في الجانب التطبيقي، من خصائص أسلوب الحجاج البلاغي في الآيات القرآنية الكريمة، المختارة للتطبيق في سياق البحث، وهي: اختيار اللفظ المناسب، والتناسب بين الألفاظ، وتخير الأسلوب الأمثل للمتلقي، وطريقة عرض الحجاج، وكيفية بناء الحجاج، والدلالات اللغوية والسياقية للحجاج.
وذلك كله من خلال النظر الفاحص الدقيق في سياق الآيات القرآنية الكريمة، والتحليل البلاغي الدقيق لأسلوب الحجاج البلاغي فيها، والوقوف الدقيق على خصائصه في سياقها، بما يبين، ويؤكد الإعجاز البياني البليغ للقرآن الكريم، في أسلوب الحجاج البلاغي، في سياق الآيات القرآنية الكريمة هنا.
وفي ختام البحث خلاصة مركزة له، وإشارة إلى أبرز الظواهر العامة، التي تمخضت عند دراسة أسلوب الحجاج البلاغي، نظريًا وتطبيقيًا.
الكلمات المفتاحية : الحجاج - التنظير - التطبيق - بني إسرائيل - سورة البقرة
 


 
Rhetorical pilgrims between theory and application (verses in the Children of Israel from Surat Al-Baqarah (as a model)
Hani Omar Mohamed Ghanim
Department of Rhetoric - Faculty of Islamic and Arabic Studies for Boys - New Damietta - Egypt.
Abstract :
This research deals with the rhetorical style of Al-Hajjaj, theoretically, in terms of what is meant by it linguistically and idiomatically, and its relationship to the Arabic language, and it traces the semantic development of the pilgrims, and its relationship to linguistic sciences, modern stylistic schools, its foreign and Arabic tributaries, its features, the argumentative ladders, the argumentative relationship and its characteristics, and the benefit in it. From the opinions, ideas and views of some rhetoricians and critics, with their discussion and refutation, as well as referring to some projections and perceptions of the word “rhetoric” in which the method of pilgrims was described here, and this also included reference to some linguistic glimpses when needed.
The research also dealt with - after that - Al-Hajjaj's rhetorical method, in practice, through the application to the verses of the Children of Israel in Surat Al-Baqarah, in which God - Glory be to Him, the Most High - argues with the Children of Israel, and an explanation of the features and characteristics of Al-Hajjaj's rhetorical, its effects, and aspects of its rhetorical miracle. , and linking this to the theoretical side of Al-Hajjaj’s rhetorical method, to emphasize the synergy of the two sides: theoretical and practical, in the context of the research, and that the applied side supports and confirms the validity of the theoretical side with all its elements, through what was discussed in the practical side, from the characteristics of Al-Hajjaj’s rhetorical method in the verses The Holy Qur’an, chosen for application in the context of the research, namely: choosing the appropriate pronunciation, proportionality between words, choosing the best method for the recipient, the method of presentation of pilgrims, how to build pilgrims, and linguistic and contextual connotations for pilgrims.
All of this is done through careful examination of the context of the noble Qur’anic verses, a careful rhetorical analysis of al-Hajjaj’s rhetorical style in them, and a careful examination of its characteristics in their context, in a way that shows and confirms the eloquent rhetorical miracle of the Holy Qur’an, in al-Hajjaj’s rhetorical style, in the context of the noble Qur’anic verses here.
At the conclusion of the research, a focused summary of it, and a reference to the most prominent general phenomena that emerged when studying Al-Hajjaj’s rhetorical method, theoretically and in practice.
Keywords : Al-Hajjaj - Theorizing - Application - Children of Israel - Surat Al-Baqarah