نوع المستند : المقالة الأصلية
المستخلص
شرحا الإسفراييني (ت684هـ) والسروريّ(ت969هـ) على مصباح المُطَرّزي(ت610هـ) . دراسة موازنة في المنهج
هنية فتحي أحمد المروي
قسم اللغويات في كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالزقازيق – جامعة الأزهر- جمهورية مصر العربية .
البريد الالكتروني :eg .drhanyafathi22@azhar.edu
الملخص :
يعنى هذا البحث بدراسة شرحين من الشروح لهما أهميتهما ، حيث يشرحان كتابًا على صغر حجمه وإيجاز عباراته ، يجمع شتات النحو في أبواب مرتبة منظمة ، يستطيع المطلع عليه أن يلم بأبواب النحو في وقت قصير ، وقد حظي بعناية بالغة من الدارسين والشارحين ، فاتجه النحويّون إليه بالشرح والتوضيح والتعقيب ، وكثرت شروحه وتنوعت ، مما دفعني إلى اختيار شرحين لاثنين من الشراح ، هما: تاج الدين الإسفرايينيّ في كتابه ( المفتاح في شرح المصباح) ، و مصطفى بن شعبان السروريّ في كتابه ( شرح السروريّ على مصباح المُطَرّزيّ) ، ومن هنا جاءت تلك الدراسة مشتملة على مقدمة وتمهيد وفصلين وخاتمة .
أمّا المقدمة فتحدثت فيها عن أهمية الموضوع ، ومشكلة البحث والهدف من الدراسة ، والدراسات السابقة ، ومنهج البحث ، وخطته.
وأمّا التمهيد فتحدثت فيه بإيجاز عن أهميّة كتاب المصباح والشرحين ، ثم كان الفصل الأول، تحدثت فيه عن المُطَرّزيّ وكتاب المصباح ، والتعريف بالإسفراييني، والسروريّ ، و تحدثت في الفصل الثاني عن منهج الإسفراييني والسروريّ في شرح المصباح ، دراسة موازنة ، فجاء هذا الفصل مشتملًا على أوجه الموازنة بين الإسفرايينيّ في كتابه (المفتاح في شرح المصباح) والسروريّ في كتابه (شرح السروريّ على مصباح المُطَرّزيّ).
ثم تحدثت بعد ذلك عن : موقف السروريّ والإسفرايينيّ من المُطَرّزيّ (اعتراض ودفاع) ، ثم (مواطن الاتفاق والاختلاف بين الإسفرايينيّ والسروريّ ) ، ثم كانت الخاتمة ، وتحدثت فيها عن أبرز النتائج التي توصل إليها البحث .
الكلمات المفتاحية : موازنة – الإسفرايينيّ – السروريّ – المصباح – المفتاح – شرح السروريّ .
The isfrayini (t684h) and the Suri(t969h) explained the Mutarazi lamp(t610h) . A balanced study in the curriculum
Haniyeh Fathi Ahmed Al-Marwi
Department of linguistics at the Faculty of Islamic and Arabic studies for girls in Zagazig- Al-Azhar University - Republic of Egypt Arabic
Email : drhanyafathi22@azhar.edu.eg
Abstract :
This research is concerned with studying two of the annotations that are of importance, as they explain a book on its small size and the brevity of its phrases, collects the various parts of grammar in an organized order, the one who is familiar with it can get acquainted with the grammar sections in a short time, and it has received great attention from scholars and commentators, so Grammarians turned to him to explain, clarify and comment, and his explanations are many and varied, which prompted me to choose two explanations for two of the commentators, namely: Taj al-Din isfraini in his book ( The key in explaining the lamp), and Mustafa Ibn Sha'ban Al-saruri in his book ( Al-saruri's commentary on the Mutarazi lamp), hence the study included an introduction, a preface, two chapters and a conclusion .
As for the introduction, she talked about the importance of the topic, the problem of research, the purpose of the study, Previous studies, the research method, and its plan.
As for the preface, I briefly talked about the importance of the book of the lamp and the two explanations, then the first chapter, in which I talked about the matrazi and the book of the lamp, and the introduction to the isfraini, and the pleasure, and I talked in the second chapter about the isfraini and pleasure method in explaining the lamp, a balancing study, so this chapter included the aspects of balancing between isfraini in his book (The key in explaining the lamp) and the pleasure in his book (explain the pleasure on the lamp of the matrazi).
Then she talked about: the position of Al-saruri and isfrayini from Al-matrizi (objection and defense), then (the points of agreement and differences between isfrayini and Al-saruri), then the conclusion was, and she talked about the most prominent results of the research .
Keywords: balancing-isfraini – pleasure – lamp – key-explanation of pleasure .
الكلمات الرئيسية